Title
A3DM Magazine n°21 (bilingue)

5 € TTC 4,17 € HT

Sommaire

NEWS

Retrouvez les dernières news du secteur de la fabrication additive.

DOSSIER

L’aéronautique et la fabrication additive toujours inséparables en 2019

Aeronautics and additive manufacturing still inseparable in 2019

L’industrie aéronautique et le secteur de la fabrication additive se tirent mutuellement vers le haut, entraînant une hausse de la production, de la croissance et du chiffre d’affaires. Depuis l’émergence des technologies additives, les deux secteurs sont étroitement liés. 

The aeronautics industry and the additive manufacturing sector pull each other upwards, toward more production, more growth and more turnover. Since the arrival of additive technologies, the two sectors have been closely linked.

Le procédé de fabrication additive arc-fil WAAM pour l’industrie aéronautique

The Wire Arc Additive Manufacturing Process (WAAM) for the Aeronautics Industry

Le procédé WAAM constitue une technologie rentable et fiable. La société Aircraft Philipp qualifie le procédé par un énorme de travail de recherche, présenté dans cet article.

The WAAM process is a cost-effective and reliable technology. Aircraft Philipp characterizes the process as a huge research undertaking for the industry, that they present in this article.

Projet Aeroswift, CAO et fabrication additive métallique

The Aeroswift Project: the Essential CAD for Metal Additive Manufacturing

La conception assistée par ordinateur (CAO) est primordiale à l’efficience de la fabrication additive. Dans le projet Aeroswift, la CAO a été indispensable pour répondre aux contraintes de conception et de l’utilisation de l’impression 3D.

Computer Aided Design (CAD) is essential to the efficiency of additive manufacturing. In the Aeroswift project, CAD has been essential to meet the design constraints and the use of 3D printing.

Matériaux / Materials

Les matériaux en fabrication additive : une croissance soutenue et solide

Materials in Additive Manufacturing: Sustained and Solid Growth

Si les polymères et les métaux classiques restent les matériaux les plus utilisés, l’offre se diversifie. Les matériaux se combinent et se personnalisent, à l’image d’une technologie « sur mesure ». 

While polymers and traditional metals continue to lead the market, other materials are multiplying. They can be combined and customized to the image of a made-to-measure technology. Their growth is essential to the health of the sector.

Projet R&D / R&D Project

Caractérisation du lit de poudre pour la fabrication additive métallique

Characterization of the Powder Bed for Metal Additive Manufacturing 

Un consortium normand a lancé un grand projet de R&D pour la caractérisation et la qualification des poudres métalliques, nommé « CLIP FAM ».

The Norman consortium has launched a big R&D project for the characterization and qualification of metal powders, called “CLIP FAM”.

AGENDA

L’agenda A3DM Magazine vous informe sur les événements du secteur de la fabrication additive et de l’impression 3D professionnelle des prochaines semaines.

The A3DM Magazine agenda informs you about the events in the additive manufacturing and professional 3D printing sector in the coming weeks.

64 exemplaires en stock

Newsletter

Ne manquez plus aucune info sur la fabrication additive